英文ハンドブック・各種英文マニュアル・各種日英語資料・文書の作成支援

英文ハンドブックやマニュアルの製作を行います

ERIでは各種の英文ハンドブックや英文マニュアルの製作支援をはじめ国際学会や国際見本市・展示会での各種資料・専門用語集などの製作やデータベース化を行います。

これまでも、通産省の公用文の英文ライテイングマニュアル作成や外務省関連各種団体の海外派遣・事前研修などのマニュアル及び資料作成、アメリカの医療・美容・食品などの見本市や展示会でのプレゼンテーションやネゴシエーションのサポート、国内で開催された医薬品の国際学会での英文会議録作りや英和専門用語集作りなどがあります。
近年は危機管理のマニュアル、海外企業との提携、代理店契約などに関する資料作りと側面支援が急速に増加しています。ご関心のある担当者はご一報いただければ、実際のマニュアルなどを持参の上でスタッフがお伺いしますのでご遠慮なくお問い合わせください。なお、ERIでは膨大なデータベースと豊富な海外ネットワークを駆使して、「廉価で短納期しかも高品質」を目指した商品開発を行なっています。

まずは気軽にご相談ください

お客様の要望に合わせたサービスになります。まずは、メールにてお気軽にご相談ください。メールは、web@abehajime.netまでお寄せください。